ALGHERO - La norma standard ufficiale della Lingua catalana di Alghero, per la lingua scritta dal Comune di Alghero, ovvero il modello d’ambito linguistico “Català de l’Alguer: un model d’àmbit restringit”, è stata aggiornata. Oggi la Giunta del sindaco Raimondo Cacciotto, su proposta dell’assessore alle Politiche Linguistiche Francesco Marinaro, ha approvato la presa d’atto del lavoro svolto dalla Consulta Civica per le Politiche Linguistiche che integra il codice linguistico in uso dal 2003. Il lavoro della Consulta, effettuato tramite il Gruppo di Lavoro per la Normativizzazione del Catalano di Alghero, ha ottenuto dapprima la valutazione positiva dallo IEC, l’Institut d’Estudis Catalans, e ora il sigillo della Giunta comunale a chiusura di una lunga fase di studio e analisi iniziata già delle prime attività dell’organismo nato del 2018. Il documento «Anàlisi de les propostes del Grup de Treball per a la Normativització del Català a l’Alguer», è finalmente parte integrante delle regole dell’algherese scritto. “Un altro passo importante per la nostra lingua – commenta il sindaco Raimondo Cacciotto – che ci consente di adattare la varietà algherese scritta alle novità normative. Ciò dimostra quanto sia importante e prezioso il lavoro svolto dalle associazioni culturali riunite nella Consulta.”

L’attività svolta del Gruppo di Lavoro, composto da Francesco Ballone, coordinatore, Guido Sari, vicecoordinatore, Giusy Pascalis, Maria Antonietta Salaris, Maria Grazia Fiori e Carla Valentino, è giunto quindi alla fase della presa d’atto da parte del Comune di Alghero. “Ma l’iter non si è ancora concluso definitivamente – spiega l’assessore Marinaro - sarà nostra cura, ora, inviare la delibera, che sarà pubblicata bilingue, alla Regione Sardegna per la parte di propria competenza, e all’Università di Sassari, in funzione delle prossime certificazioni linguistiche”. Altre buone notizie arrivano dalla Regione. Il Comune di Alghero è beneficiario di un finanziamento complessivo di 60 mila euro per quanto riguarda le Politiche Linguistiche.

E’ di ieri la pubblicazione della Determinazione della Direzione Generale dei Beni Culturali – Servizio Lingua a Cultura Sarda – che approva l’istruttoria finale dell’avviso pubblico TULIS “Catalano di Alghero” a cui il Comune ha partecipato presentando due progetti. Il primo riguarda l’attivazione e continuazione dello sportello linguistico, in continuità con le precedenti annualità e con la legge 482/99 ( 30.204,65 euro ). Il secondo invece rappresenta una nuova opportunità dalla quale il Comune attinge risorse per 30 mila euro, a valere sulla linea di finanziamento che la Regione ha indicato per “Funzionamento di Musei e Centri di documentazione multimediale”. “Abbiamo partecipato all’avviso in aderenza alle linee guida della Regione – precisa l’Assessore alla Politiche Linguistiche - ottenendo il massimo della disponibilità con una proposta denominata “L’Alguer parla als museus” che prevede la digitalizzazione di testi, creazione di contenuti digitali e revisioni linguistiche, audioguide in algherese”.