SASSARI - "Reborn in Performance" è il titolo del laboratorio teatrale universitario organizzato dalla cattedra di letteratura inglese del Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali dell'Università di Sassari (DUMAS) in collaborazione con la compagnia teatrale La Botte e il Cilindro. Il progetto si propone di promuovere la cultura irlandese e rientra in un calendario di attività dedicate allo scrittore e drammaturgo irlandese William Butler Yeats nel 150° anniversario della sua nascita. Lunedì 8 febbraio alle 20.30 al Teatro Ferroviario di Sassari la parte conclusiva del Laboratorio vede la messa in scena di due drammi per danzatori intitolati "Al pozzo del falco'' e "Il sogno delle ossa".

Il laboratorio teatrale universitario 2015-2016 vede il coinvolgimento di 12 studenti dell’Università di Sassari impegnati in un percorso teorico-pratico di lettura ed esperienza teatrale mirato a stimolare la creatività e la capacità di lettura trasversale, a cavallo tra diversi codici e diverse culture e incentrato sullo studio della letteratura come percorso di crescita individuale e condiviso. Il Coordinamento didattico e scientifico del progetto è curato da Loredana Salis, la regia dello spettacolo è di Pierpaolo Conconi, le traduzioni sono di Giuseppe Serpillo.

Poeta, saggista e drammaturgo, W.B. Yeats (1865-1939) è ancora una delle figure più influenti del panorama letterario e culturale irlandese. Nato a Dublino, ricercò nel glorioso passato dei miti e degli eroi celtici la possibilità di riscatto per quell’Irlanda il cui intelletto era stato contaminato da secoli di colonizzazione inglese. Senatore dello Stato Libero d’Irlanda e Premio Nobel per la Letteratura nel 1923, Yeats dedicò la propria vita alla causa irlandese trovando nel teatro il luogo e l’energia per affermare l’identità di un popolo oppresso e per costruire un percorso di rivendicazione e rinascita culturale. La sperimentazione coi diversi linguaggi del teatro abbracciò anche la tradizione giapponese del Nō, cui si devono quattro drammi per danzatori e quella parte della produzione drammatica yeatsiana meno commerciale, eppur sempre tanto attuale. Sul palco Manuela Cavaglieri, Elena De Stasio, Jacopo Falugiani, Ilaria Fiori, Eleonora Gaias, Martina Garau, Antonio Lugas, Fabio Nieddu, Antonella Pirino, Alba Scanu e Giulia Siffu.

Nella foto: il laboratorio teatrale dell'Università